Et la correction ?
La correction, c’est la finition invisible qui laisse toute la lumière à l’histoire. C’est l’art de polir les mots pour faire briller les phrases.
Un manuscrit truffé de fautes, de maladresses ou d’incohérences stylistiques peut vite décourager un·e lecteur·ice, même si l’histoire est captivante. En maison d’édition, un texte qui présente mal risque d’être écarté d’office, parce que chaque correction a un coût. En autoédition, une mauvaise qualité rédactionnelle nuit à la crédibilité de ton livre.
Une correction professionnelle ne se limite pas aux fautes d’orthographe ! Elle englobe plusieurs niveaux d’intervention :
✔ Correction orthographique, grammaticale et typographique : suppression des fautes, respect des règles de ponctuation et de mise en page.
✔ Révision syntaxique et stylistique : propositions de reformulations pour plus de fluidité et d’élégance (si souhaité).
✔ Harmonisation du texte : uniformisation des usages selon les normes choisies (orthographe traditionnelle ou rectifiée de 1990, graphies variables, numérotation…), pour garantir la cohérence de l’ensemble.
En somme, une correction approfondie permet d’obtenir un texte fluide, professionnel et agréable à lire, sans perdre ton style ni ta voix d’auteur·rice.
Que tu souhaites séduire un éditeur ou proposer un livre irréprochable en autoédition, la correction est l’ultime étape à ne pas négliger !
